貧乏金なしとはよく言ったものです。
いつものようにカレーとハンバーグを食してたんですよ。
そしたらメニューを見たら
「Bier festa?」
ビアーってBEERじゃないのか?
それとももしやクマが飲むぐらいスゲェェェ!ってビールか?
いや、それはBEARだぞ。
もしやカップルラブラブで飲んでクレっていう例のアレか?
あのストロー二つついたやつ。ストローで飲んだら酔うって話だぞ?
ってそれはPAIRだぞ。苦しいぞ。
という事でその場で携帯を開き「Bier」で検索。
「・・・棺桶???」
ぁぁあああ!わかった!!
死ぬまで飲んでクレ!ってことか!
そういうのは大好きです。
って普通に縁起悪いだろ!
つーかどこにも棺桶と繋がるような絵柄はないぞ。
しかし、こうも大々的に書かれるとこっちが間違っているに違いない。
しかし、素でミスってたらこんな発見はないわけですよ。
発見大好きなMサトーはさっそく調べました。
ドイツ語でした。(参照)
mixiとちがってこっちはコメントしずらそうだね。
これからも程ほどに書くのでよろしくでっす!